Les cubes avec traitement hybride métal/diélectrique non-polarisant présentent une absorption modérée et une sensibilité minimale à la polarisation. Leur courbe caractéristique est plane sur une large plage spectrale, ce qui permet une utilisation avec plusieurs lasers ou avec des lasers accordables. Le faisceau incident est transmis et réfléchi à 45 %, avec des composantes de polarisation s et p maintenues à 10% près. Les séparateurs hybrides étant moins sensibles aux variations de l’angle d’incidence, ces optiques sont chromatiquement neutres à la fois pour les faisceaux convergents et pour les faisceaux divergents.
Chaque séparateur de faisceau est constitué de deux demi-cubes de précision soigneusement collés pour minimiser la déformation du front d'onde.
L’hypoténuse de l’un des demi-cubes bénéficie d'un traitement séparateur hybride métallique/diélectrique optimisé sur une large plage de longueurs d’onde. Les quatre faces sont traitées antireflet avec un diélectrique multicouche large bande afin de minimiser les pertes par réflexion sur cette plage de longueurs d’onde. Le traitement hybride étant partiellement métallique, ces séparateurs de faisceau ne sont pas adaptés aux lasers de grande puissance.
Trois bandes de longueurs d’onde sont proposées: 400 à 700 nm, 700 à 1100 nm et 1100 à 1600 nm. Tous les séparateurs sont disponibles en dimensions 6,35, 12,7, 25,4 et 50,8 mm.
